BOMBA! VLC Media Player vai usar IA para legendar e traduzir


O VLC Media Player, amplamente reconhecido por ser gratuito, de código aberto e altamente funcional, está se preparando para incorporar avançados recursos baseados em inteligência artificial. A VideoLAN, organização responsável pelo aplicativo, apresentou novidades na CES 2025, destacando a capacidade do reprodutor de gerar legendas automáticas e traduzí-las com suporte de IA.

Essas novas funcionalidades são alimentadas por modelos de IA também de código aberto. Uma característica importante é que o processamento de legendas e traduções ocorre diretamente no dispositivo do usuário, seja ele um computador ou smartphone, dispensando o uso de servidores em nuvem.

Embora detalhes técnicos específicos ainda não tenham sido divulgados, Jean-Baptiste Kempf, um dos principais desenvolvedores do VLC, revelou que o software será capaz de identificar falas, criar legendas em tempo real e traduzí-las para mais de 100 idiomas, caso necessário.

Tudo integrado ao VLC

Uma curiosidade levantada pelo site The Verge é que o recurso de legendagem automatizada do VLC foi desenvolvido inicialmente com base em um plugin do Whisper, tecnologia de reconhecimento de voz da OpenAI. No entanto, as demonstrações feitas na CES 2025 evidenciaram que todo o processo agora ocorre no próprio aplicativo.

Jean-Baptiste Kempf enfatizou a importância de manter o processamento local:

“O mais relevante é que essas funcionalidades sejam realizadas diretamente no dispositivo do usuário, offline, sem qualquer dependência de serviços em nuvem. Tudo opera diretamente dentro do executável”, destacou o desenvolvedor.

Embora ainda não haja uma data definida para o lançamento oficial desses recursos, a expectativa é alta, especialmente com a esperança de que as novas capacidades não comprometam a performance geral do software.

Paralelamente, a equipe de desenvolvimento celebra um marco impressionante: o VLC ultrapassou 6 bilhões de downloads. Kempf comemorou o crescimento da base de usuários, mesmo em uma época dominada por serviços de streaming.

Disponível gratuitamente para uma ampla gama de plataformas, incluindo Windows, macOS, distribuições Linux (como Ubuntu e Fedora), Android e iOS, o VLC continua sendo uma escolha popular para reprodução de mídia.